+855 98 375 667 www_58cam info@58cam.com
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

开启左侧

柬埔寨为什么叫柬埔寨? [复制链接]

微信扫一扫 分享朋友圈

明天不上班 发表于 2014-6-17 13:32:08 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
柬埔寨为什么叫柬埔寨
20130513161743166.jpg

精彩评论9

admin 发表于 2014-6-17 13:34:16 | 显示全部楼层
公元1世纪下半叶建国,历经扶南、真腊、吴哥等时期。9~14世纪吴哥王朝为鼎盛时期,国力强盛,文化发达,创造了举世闻名的吴哥文明。1863年沦为法国保护国。1940年被日本占领。1945年日本投降后被法国重新占领。1953年11月9日独立。1970年3月18日,朗诺集团发动政变,推翻西哈努克政权,改国名为“高棉共和国”。3月23日,西哈努克在北京宣布成立柬埔寨民族统一阵线,开展抗美救国斗争。5月5日,成立以宾努亲王为首相的柬埔寨王国民族团结政府。1975年4月17日柬抗美救国斗争取得胜利。1976年1月,柬颁布新宪法,改国名为“民主柬埔寨”。1978 金边市独立纪念碑年12月,越南出兵侵略柬埔寨,成立“柬埔寨人民共和国”。1982年7月,西哈努克、宋双、乔森潘三方组成民主柬埔寨联合政府。1990年9月成立柬全国最高委员会,西哈努克出任主席。10月23日,柬埔寨问题国际会议在巴黎召开,签署了《柬埔寨冲突全面政治解决协定》,历时13年之久的柬埔寨问题最终实现政治解决。

柬埔寨”是音译来的,用广东话说“柬埔寨”这三个字,其发音就应该与当地话的发音近似了,用普通话来说就偏差较大
我猜测是南方人(两广)首先用音译叫出“柬埔寨”这个名字的并写成汉字,后流传下来,大家都沿用了

个人经验:东南亚不少地名的中文译法,用普通话来发音会相差十万八千里,但用广东话来发音就很接近当地发音,估计因是广东、福建人先下的南洋,先叫开了(但有些用粤语还是不准,估计得用潮州话了)

逃离中国 发表于 2014-6-17 13:35:38 | 显示全部楼层
牛B。。。。。
admin 发表于 2016-11-23 15:54:38 | 显示全部楼层
柬单网客服小茜 发表于 2016-12-7 14:55:36 | 显示全部楼层
看了楼上的解说才知道啊~
我爱柬单网,但我更爱你们(^^)
lovecambodia 发表于 2017-1-15 20:14:45 | 显示全部楼层
好像很有用的样子
无人问及 发表于 2017-7-19 15:24:44 | 显示全部楼层
学问贴呀
aaanave 发表于 2017-7-21 11:39:53 | 显示全部楼层
我還以為原本是個山寨 所以叫做柬埔寨 現在長知識了
柬华微帮 发表于 2017-8-6 08:09:22 | 显示全部楼层
《三人行柬语教学》致力于帮助在柬华人突破语言关。通过微信群语音授课,快速高效地教授日常柬语听说;由多位柬华裔优秀老师任教,目前学员数百位!长期招生,欢迎咨询!微信:jianhuaweibang 或 learnkhmer
租房?招聘?二手?上58同城金边站!(www.58.com)
ooo 发表于 2017-8-20 10:35:46 | 显示全部楼层
百度来的吧
既来之则安之
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

找资讯,找工作,找房子,就上柬单网!注册账号 本站账号登陆 QQ账号登陆 微信账号登陆